דרושים
8-2020: עובד סוציאלי למרכז טיפולי לנוער
12.02.2020
بلدية عرابة ، عطاء خارجي رقم : 08/2020
عامل اجتماعي لمركز رعاية الشبيبة
وفقا لقوانين البلديات )مناقصات التوظيف( لعام 1979 ، تعلن بلديه عرابة عن حاجتها لوظيفة شاغرة كالتالي :
اسم الوظيفة : عامل اجتماعي لمركز رعاية الشبيبة
نسبة الوظيفة: 60% .
التبعية: لمدير/ة قسم الرفاه الاجتماعي .
التدريج : تدريج العاملين الاجتماعيين
وصف الوظيفة :
1. أخصائي اجتماعي للعمل مع الشباب (13-18) كجزء من منزل دافئ للشبيبة.
2. يؤدي فعاليات لتحديد واستقطاب الشبيبة في ضائقة.
3. يدير النشاط في البيت الدافئ.
4. العمل الفردي والجماعي المباشر مع الشبيبة في البيت الدافئ، بما في ذلك التشخيص والتقييم، والمحادثات الفردية، استشارات الأسرة ودعم الأسرة والتدخل في أوقات الأزمات.
5. مسؤول/ة عن الحفاظ على اتصال مستمر مع أولياء الأمور وتحديثهم عن نشاط ابنهم في المنزل.
6. تمكين وتعيين وتدريب الموظفين المتطوعين للعمل في البيت الدافئ.
7. يعمل بطرق التعاون مع الخدمات الأخرى في المجتمع، ورصد وتقييم التقدم بشكل مستمر للعلاج وفقا لأهداف
البرنامج.
8. يعمل بالتعاون مع المسؤولين عنه في السلطة المحلية وفقًا لتعليماتهم.
مهارات إضافية
- القدرة الجيدة على التواصل، القدرة على العمل في فريق متعدد الاختصاصات، القدرة على العمل مع الشبيبة والعائلات المعرضة للخطر.
- القدرة على التعبير الشفوي والكتابي باللغة العبرية
المؤهلات المطلوبة :
- عامل اجتماعي حاصل على اللقب الأول في العلوم الاجتماعية
- مسجل في سجل العاملين الاجتماعيين
- خبرة مهنية لمدة سنة في العمل الفردي مع الشباب في ضائقة، وفي توجيه وارشاد المجموعات.
السجل الجنائي:
عدم وجود إدانة للجرائم الجنسية ، وفقا للقانون لمنع توظيف مرتكبي الجرائم الجنسية في مؤسسات معينة
يجب ارفاق السيرة الذاتية ونسخة عن المستندات التي تثبت استيفاء الشروط
ملاحظات :
- تقدم الطلبات لسرحان عاصلة ، مدير قسم الموارد البشرية او عن طريق موقع البلدية من خلال الرابط التالي : اضغط هنا حتى موعد أقصاه 25/02/2020 (يجب ارفاق السيرة الذاتية) . أي طلب لا يستوفي كامل الشروط لن يتم بحثه.
- المتقدمين الذين يستوفون الشروط سوف يدعون أمام لجنة الاختبار التي ستنعقد في بناية البلدية في مكتب رئيس البلدية السيد عمر واكد.
- الإعلان مكتوب بلغة الذكور لكنه موجة للذكور والاناث.
مع الاحترام
عمر واكد
رئيس البلدية
09/02/2020
עיריית עראבה : מכרז מס' 08/2020
הודעה על מכרז למשרה פנויה עובד סוציאלי למרכז טיפולי לנוער
עפ"י צו הרשויות המקומיות (נוהל קבלת עובדים לעבודה) לשנת 1979, עיריית עראבה מכריזה בזאת על משרות פנויות כדלקמן:
תיאור המשרה: עו"ס מט"ל .
דירוג ודרגה : עובדים סוציאליים .
היקף העסקה: 60% משרה .
כפיפות : מנהל מחלקת רווחה .
תיאור והגדרת תפקיד:
1. עובד סוציאלי לעבודה עם נערים (13-18 ) במסגרת מרכז טיפולי לנוער.
2. מבצע פעילות לאיתור יישוג ועבודת רחוב עם הנערים.
3. מנהל את מכלול הפעילות בבית.
4. עבודה ישירה פרטנית וקבוצתית עם כלל הנערים בבית הכוללים אבחון והערכת מצב הנער, שיחות פרטניות,
ייעוץ תמיכה וסיוע משפחתי ומתערב בשעת משבר.
5. אחראי לשמירה על קשר רציף עד כמה שניתן עם ההורים ומעדכנם בסטטוס הפעילות של
בנם בבית.
6. הפעלת, גיוס והדרכת צוות מתנדבים לפעול במקום.
7. פועל בדרכים של שיתוף פעולה עם השירותים האחרים בקהילה, מבצע/ת מעקב והערכה מתמדת אחר התקדמות
הטיפול בהתאם ליעדים בתכנית.
8. פועל בשיתוף פעולה עם הממונים עליו ברשות ובהתאם להנחיותיהם.
כישורים נוספים
- תקשורת בין אישית טובה, יכולת לעבוד בצוות רב מקצועי ועם גורמים בקהילה יכולת עבודה בצוות עם נוער בסיכון ומשפחות.
- בעל יכול הבעה בכתב ובע"פ בשפה העברית
תנאי סף :
1. תואר ראשון בעבודה סוציאלית.
2. רישום עו"ס בפנקס העובדים הסוציאליים.
3. ניסיון מקצועי של שנה בעבודה פרטנית עם נוער במצבי סיכון ומצוקה, בהנחיית/הדרכת קבוצות.
המועמד נדרש לצרף תיעוד מפורט להוכחת עמידתו בדרישות התפקיד.
רישום פלילי: היעדר הרשעה בעבירת מין ,בהתאם לחוק למניעת העסקה של עברייני מין במוסדות מסוימים. תשס"א 2001
הערות :
- המעוניינים יגישו את הצעותיהם בצירוף קורות חיים ותעודות מתאימות עד לא יאוחר מתאריך 25/02/2020 , לסרחאן עאסלה , מנהל משאבי האנוש בעירייה או דרך הטופס המקוון באתר העירייה לחץ כאן . העירייה תודיע למועמדים על מועד הריאיון עד תום תקופת ההגשה או בסמוך אחריה .
- בקשה שלא תמלא אחד הדרישות תיפסל ולא תדון.
- המועמדים/ות שעונים על תנאי הסף יוזמנו בפני ועדת הבחינה שתתקיים בבניין העירייה , בלשכת ראש העיר , מר עומר ואכד.
- המכרז נכתב בלשון זכר, אך מופנה לגברים ונשים כאחד.
בכבוד רב,
מר' עומר ואכד
ראש העיריה